| |
| Deutscher Name |
Wissenschaftlicher Name |
Englischer Name |
| Alpenkrähe | Pyrrhocorax pyrrhocorax | Red-billed Chough |
| Bartlaubsänger | Phylloscopus schwarzi | Radde's Warbler |
| Blauschwanz | Tarsiger cyanurus | Red-flanked Bluetail |
| Blutschnabelweber | Quelea quelea | Red-billed Quelea |
| Braunkopfammer | Emberiza bruniceps | Red-headed Bunting |
| Fahlbürzel-Steinschmätzer | Oenanthe moesta | Red-rumped Wheatear |
| Felsentaube (Haustaube) | Columba livia | Rock Pigeon |
| Halsbandsittich | Psittacula krameri | Rose-ringed Parakeet |
| Heckensänger | Cercotrichas galactotes | Rufous Scrub-Robin |
| Kammbläßhuhn | Fulica cristata | Red-knobbed Coot |
| Kampfläufer | Philomachus pugnax | Ruff |
| Kanadakleiber | Sitta canadensis | Red-breasted Nuthatch |
| Knutt | Calidris canutus | Red Knot |
| Kolbenente | Netta rufina | Red-crested Pochard |
| Königseeschwalbe | Sterna maxima | Royal Tern |
| Königsfasan | Syrmaticus reevesii | Reeves's Pheasant |
| Maskengrasmücke | Sylvia rueppelli | Rüppell's Warbler |
| Mittelsäger | Mergus serrator | Red-breasted Merganser |
| Nachtigall | Luscinia megarhynchos | Rufous Nightingale |
| Neuntöter | Lanius collurio | Red-backed Shrike |
| Odinshühnchen | Phalaropus lobatus | Red-necked Phalarope |
| Rauhfußbussard | Buteo lagopus | Rough-legged Buzzard |
| Razolerche | Alauda razae | Razo Lark |
| Ringdrossel (Ringamsel) | Turdus torquatus | Ring Ouzel |
| Ringschnabelente | Aythya collaris | Ring-necked Duck |
| Ringschnabelmöwe | Larus delawarensis | Ring-billed Gull |
| Rohrammer | Emberiza schoeniclus | Reed Bunting |
| Rosenbrust-Kernknacker | Pheucticus ludovicianus | Rose-breasted Grosbeak |
| Rosenmöwe | Rhodostethia rosea | Ross's Gull |
| Rosenseeschwalbe | Sterna dougallii | Roseate Tern |
| Rosenstar | Sturnus roseus | Rosy Starling |
| Rostbürzel-Steinschmätzer | Oenanthe xanthoprymna | Red-tailed Wheatear |
| Rostgans | Tadorna ferruginea | Ruddy Shelduck |
| Rotaugenvireo | Vireo olivaceus | Red-eyed Vireo |
| Rotdrossel | Turdus iliacus | Redwing |
| Rötelgrundammer | Pipilo erythrophtalmus | Rufous-sided Towhee |
| Rötelschwalbe | Hirundo daurica | Red-rumped Swallow |
| Rotfußfalke | Falco vespertinus | Red-footed Falcon |
| Rotfußtölpel | Sula sula | Red-footed Booby |
| Rothalsgans | Branta ruficollis | Red-breasted Goose |
| Rothalstaucher | Podiceps grisegena | Red-necked Grebe |
| Rothals-Ziegenmelker | Caprimulgus ruficollis | Red-necked Nightjar |
| Rothuhn | Alectoris rufa | Red-legged Partridge |
| Rotkehldrossel | Turdus ruficollis | Red-throated Thrush |
| Rotkehlpieper | Anthus cervinus | Red-throated Pipit |
| Rotkehl-Strandläufer | Calidris ruficollis | Rufous-necked Stint |
| Rotkopfente | Aythya americana | Redhead |
| Rotlappenkiebitz | Hoplopterus indicus | Red-wattled Plover |
| Rotmilan | Milvus milvus | Red Kite |
| Rotschnabelente | Anas erythrorhyncha | Red-billed Duck |
| Rotschnabel-Tropikvogel | Phaethon aethereus | Red-billed Tropicbird |
| Rotstirngirlitz | Serinus pusillus | Red-fronted Serin |
| Rubingoldhähnchen | Regulus calendula | Ruby-crowned Kinglet |
| Russbülbül | Pycnonotus cafer | Red-vented Bulbul |
| Saatkrähe | Corvus frugilegus | Rook |
| Schlagschwirl | Locustella fluviatilis | River Warbler |
| Schottisches Moorschneehuhn | Lagopus lagopus scoticus | Red Grouse |
| Schwarzkopf-Ruderente | Oxyura jamaicensis | Ruddy Duck |
| Teichrohrsänger | Acrocephalus scirpaceus | Reed Warbler |
| Tordalk | Alca torda | Razorbill |
| Waldammer | Emberiza rustica | Rustic Bunting |
| Zippammer | Emberiza cia | Rock Bunting |
| Zwergschnäpper | Ficedula parva | Red-breasted Flycatcher |
| Zwergschneegans | Anser rossii | Ross's Goose |
